Section VI: The Vision of Carpus.
When I was once in Crete, the holy Carpus [2 Tim. 4:13] entertained
me,----
a man, of all others, most fitted, on account of great purity of
mind, for Divine Vision. Now, he never undertook the holy celebrations
of the Mysteries, unless a propitious vision were first manifested
to him during his preparatory devout prayers. He said then,
when some one of the unbelievers had at one time grieved him
(and his grief was, that he had led astray to ungodliness a
certain member of the Church, whilst the days of rejoicing
were still being celebrated for him); that he ought compassionately
to have prayed on behalf of both, and taking God, the
Saviour, as his fellow-helper, to convert the one, and to
overcome the other by goodness [Rom. 11:21], and not to have
ceased warning them so long as he lived until this day;
and thus to lead them to the knowledge of God, so that the
things disputed by them might be clearly determined, and
those, who were irrationally bold, might be compelled
to be wiser by a judgment according to law.
Now, as he had never before experienced this, I do not know
how he then went to bed with such a surfeit of ill-will and
bitterness. In this evil condition he went to sleep, for
it was evening, and at midnight (for he was accustomed at that
appointed hour to rise, of his own accord, for the Divine melodies)
he arose, not having enjoyed, undisturbed, his slumbers,
which were many and continually broken; and, when he
stood collected for the, Divine Converse, he was guiltily
vexed and displeased, saying, that it was not just that
godless men, who pervert the straight ways of the Lord,
should live. And, whilst saying this, he besought Almighty God,
by some stroke of lightning, suddenly, without mercy, to cut
short the lives of them both.
But, whilst saying this, he declared,
that he seemed to see suddenly the house in which he stood,
first torn asunder, and from the roof divided into two in the
midst, and a sort of gleaming fire before his eyes (for
the place seemed now under the open sky) borne down from
the heavenly region close to him; and, the heaven itself giving
way, and upon the back of the heaven, Jesus, with
innumerable angels, in the form of men, standing
around Him. This indeed, he saw, above, and himself marvelled;
but below, when Carpus had bent down, he affirmed that he saw
the very foundation ripped in two, to a sort of yawning and
dark chasm, and those very men, upon whom he had invoked a curse,
standing before his eyes, within the mouth of the chasm, trembling,
pitiful, only just not yet carried down by the mere slipping of
their feet; and from below the chasm, serpents, creeping up
and gliding from underneath, around their feet, now contriving
to drag them away, and weighing them down, and lifting them up,
and again inflaming or irritating with their teeth or their tails,
and all the time endeavouring to pull them down into the yawning gulf;
and that certain men also were in the midst, co-operating with the
serpents against these men, at once tearing and pushing and
beating them down. And they seemed to be on the point of falling,
partly against their will, partly by their will; almost
overcome by the calamity, and at the same time resigned.
And Carpus said, that he himself was glad, whilst looking below,
and that he was forgetful of the things above; further, that he
was vexed and made light of it, because they had not already
fallen, and that he often attempted to accomplish the fact,
and that, when he did not succeed, he was both irritated
and cursed.
And, when with difficulty he raised himself,
he saw the heaven again, as he saw it before, and Jesus, moved
with pity at what was taking place, standing up from His
super-celestial throne, and descending to them, and stretching
a helping hand, and the angels, co-operating with Him,
taking hold of the two men, one from one place and another
from, another, and the Lord Jesus said to Carpus, whilst
His hand was yet extended, "Strike against Me in future,
for I am ready, even again, to suffer for the salvation
of men; and this is pleasing to Me, provided that other
men do not commit sin. But see, whether it is well
for thee to exchange the dwelling in the chasm, and
with serpents, for that with God, and the good and
philanthropic angels."
These are the things which I heard myself, and believe to be true.
[End of Letter VIII]
To previous section.
++++++++++++++++++++++The St.
Pachomius
Orthodox Library, St. Andrew of Crete, 2004.
Have mercy, O Lord, upon Thy servants
the translator John
and the scribe Roger.
++++++++++++++++++++++
THE END, AND TO GOD BE THE GLORY!
+